マギー・ケズウィック・ジェンクス
著作家、造園家、ランドスケープデザイナー
乳がんと診断されたのは47歳の時で、5年後の1993年５月にエジンバラのウエスタンジェネラル病院を受診して、再発が見つかった。その知らせが告げられたのち、マギーと夫のチャールズ・ジェンクスは窓のない廊下に出るように言われ、そこで二人は告げられた知らせを受け止めなければならなかった。二人はがんと告げられた人が気持ちを整理するのに病院からあまり離れていない、しかし病院の外の場所が必要だということを話し合った。マギーとチャールズは二人でセンターの青写真を設計し、建築の世界にいる友人の支援を求めた。マギーズセンター第一号がエジンバラにオープンしたのは1996年で、今は英国のみならず海外にもセンターができている。
Maggie Keswick Jencks
writer, gardener and designer
When she was 47, Maggie was diagnosed with breast cancer and five years later, in May 1993, on a visit to the Western General Hospital in Edinburgh, she was told that it had returned.
After hearing this, Maggie and her husband Charles Jencks were moved to a windowless corridor where they were left to process the news. They discussed the need for somewhere ‘better’ for people with cancer to go, outside of but nearby to the hospital.
Maggie and Charles designed the blueprint for the centres together, enlisting the help of some of their friends from the arhictectural world. The first Maggie’s opened in Edinburgh in 1996, and we now have centres across the UK and even some abroad.